Dựa trên các tài liệu về phương pháp dạy tiếng trong và ngoài nước, cũng như một số kinh nghiệm đúc kết từ đồng nghiệp và bản thân, chúng tôi chia hoạt động viết văn tiếng Việt thành 2 cấp độ: (i) dạy viết ở cấp độ câu; (ii) dạy viết ở cấp độ văn bản.
1. Áp dụng dạy viết ở cấp độ câu
Yêu cầu cấp độ này là giúp học viên viết câu đúng. Các bài tập cơ bản:
– Viết câu đơn cơ bản bằng cách dung từ hỏi, kết cấu đơn đã học
– Xác định vị trí thành phần câu trong ngữ đoạn
– Nối 2 thành phần câu với kết cấu cơ bản
– Chuyển đổi cấu trúc câu
– Sử dụng kết cấu khung
Xem thêm: 6 Phương pháp tư duy tốt để viết một bài văn tiếng Việt chất lượng
Ở giai đoạn này giáo viên cần lưu ý một số quan điểm sau:
– Sự khác biệt giữa phong cách viết – nói: Văn viết chú ý đến kiểu cấu trúc câu đầy đủ với 2 thành phần chủ – vị, còn văn nói thường với cấu trúc thiên về chủ đề.
– Cách sử dụng chính xác giới từ đi với động từ.
– Ngoài những cặp kết cấu cơ bản giáo viên cần dạy thêm cách diễn đạt quen thuộc hàng ngày của người Việt để sinh viên nắm bắt và sử dụng thạo (lối diễn đạt này coq thể không ràng buộc về ngữ pháp tiếng Việt).
– Tùy vào trình độ học viên, dung kết cấu chuyển đổi câu tương thích.
2. Áp dụng dạy viết ở cấp độ cơ bản
2.1. Viết đoạn văn (paragraph)
Ở thể loại này, giáo viên cần cung cấp cho học viên những kiến thức và các dạng bài viết sau:
– Dùng từ khóa để viết một đoạn văn miêu tả, hay tường thuật một sự kiện (học viên xem phim, hình ảnh gợi ý)
– Sinh viên đọc một bài đọc hiểu hay đoạn hội thoại. Dùng chuỗi câu hỏi gợi ý của giáo viên, sinh viên trả lời bằng cách dung liên kết từ, kiểu cấu trúc ngữ pháp đã học nối kết tóm tắt đoạn hội thoại hay tìm ý chính, chi tiết liên quan, sắp xếp lại các ý thành đoạn văn theo yêu cầu của giáo viên.
– Tìm ý chính trong đoạn văn bản, viết tiêu đề, tóm tắt đoạn văn bản ấy.
– Rút gọn câu và phục hồi câu tỉnh lược với chi tiết mở rộng…
Ví dụ: Bạn thích thú cưng không? Chẳng hạn mèo và chó, bạn thích loài nào? Tại sao?
– Mở đề: (Viết gì?)
Tôi nghĩ chó là thú cưng tốt hơn mèo
– Giải thích lý do (tại sao):
Bạn có thể huấn luyện chúng làm những trò chơi một cách dễ dàng. Còn mèo thì không thể huấn luyện được.
– Minh họa lý do (làm thế nào): Chó có thể đi, đứng lâu bằng 2 chân. Nó có thể nhặt bóng hay gậy cho bạn. Nó có thể bắt được đĩa nếu bạn ném cho nó.
Xem thêm: 3 Phương pháp luyện Viết văn tiếng Việt hiệu quả
Bạn có thể viết:
“Tôi nghĩ chó là thú cưng tốt hơn mèo. Trước hết nó có thể huấn luyện được. Chó có thể làm những việc mà mèo thì không thể. Tôi huấn luyện được nó ngồi, đứng, đi bằng 2 chân nếu tôi hiệu và nó có thể làm đi làm lại mỗi lần tôi muốn. Nó cũng có thể nhặt được bóng hay gậy thậm chí nó có thể bắt được đĩa bằng mõm nếu tôi ném đĩa cho nó. Tôi chưa bao giờ thấy mèo có thể làm bất cứ điều gì giống như vậy. Trên thực tế là mèo không thể huấn luyện được”.
Tuy nhiên, sinh viên có thể đưa ra nhiều lý do khác nhau cho sự lựa chọn của mình.
2.2. Tiến trình chuẩn bị cho bài viết (essay)
(i). Đọc kỹ xác định thể loại đề tài, lập dàn ý (planning) (liệt kê ý hay cần triển khai, mục đích viết, viết cho ai, nội dung cấu trúc sử dụng)
(ii). Viết nháp (drafting) phác thảo nội dung viết, thay đổi ý, sửa chữa trước khi có bài viết hoàn chỉnh.
(iii). Chỉnh sửa (editing) (iv). Hoàn chỉnh bài viết
Đề tài: Bố mẹ có nên cho tiền con mình không?
+ Thể loại đề tài: nghị luận
+ Lập dàn ý:
– Các bậc phụ huynh đồng tình hay phản đối việc cho tiền trẻ?
– Nếu cho thì cho bao nhiêu là hợp lý?
– Trẻ em dùng tiền để làm gì? Dùng tiền như thế nào? – Trẻ em có quá nhiều tiền thật sự không tốt cho trẻ?
– Trẻ em dùng tiền không đúng mục đích, làm việc ngốc nghếch sẽ gây tổn hại cho trẻ
– Thỉnh thoảng bố mẹ giữ tiền của con (khi chúng được cho) và trẻ sẽ suy nghĩ gì? (trẻ có nghĩ đó là việc làm đúng của bố mẹ không?)
– Cho tiền là cách tốt để dạy cho trẻ biết về giá trị đồng tiền
– Một đứa trẻ thường được cho nhiều tiền mỗi tuần thì tỏ ra huênh hoang, khoe khoang về số tiền đó.
– Một đứa trẻ thường được bố mẹ cho tiền khi nó làm việc nhà, hay giúp bố mẹ làm việc gì đó nhưng khi nó không làm việc nhà hay làm sai việc gì thì lập tức nó bị khiển trách bị phạt không được nhận tiền. Thái độ phản ứng của trẻ thế nào? (tiêu cực hay tích cực), thái độ của phụ huynh ra sao?…
+ Viết nháp + Chỉnh sửa
+ Bài viết hoàn chỉnh
3. Kết luận
Đây không phải là vấn đề mới trong phương pháp dạy viết. Bài viết chú ý nhiều về tiến trình thực hiện một văn bản, đồng thời nhằm trao đổi kinh nghiệm dạy viết. Dạy viết văn bản giáo viên cần lưu ý các bước:
– Thảo luận, tìm ý tưởng chính, chi tiết mở rộng liên quan, liên kết từ, cách chuyển ý, bố cục văn bản…
– Cách gợi ý mở đề, phát triển nội dung, cách kết đề.
– Phong cách viết cho từng thể loại (miêu tả, tường thuật hay nghị luận, …)
Tuy nhiên, rèn viết cấp độ câu đúng vẫn phải được chú trọng và thực hành thường xuyên đó là nền tảng cho việc viết văn bản. Viết là kỹ năng cuối cùng sau 3 kỹ năng nghe – nói – đọc, cho nên nó là kỹ năng tổng hợp, kỹ năng khó đối với người học ngoại ngữ. Viết là kỹ năng kiểm tra, bổ trợ cho nghe- viết, đọc viết và nói-viết. Kỹ năng viết sẽ đánh giá khách quan quá trình tiếp nhận thụ đắc ngôn ngữ của người học ngoại ngữ ở cấp độ cao.
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Adrian Doff (1995). Teach English – a training course for teacher, Cambridge University Press.
2. Jan Willis (1998). Teaching English through English, A course in classroom Language and Techniques, NXB Longman.
3. Jeremy Harmer (2004). How to teach writing, NXB Longman.
4. Steve Peha
Bài viết bạn quan tâm:
- Bộ gõ tiếng Việt Unikey cho Linux, Win XP, Win 7, Win 8, Win 10
- Khắc phục lỗi gõ tiếng Việt trong Word, Excel 2007, 2010, 2013
- 3 Cách khắc phục lỗi không gõ được tiếng Việt trong Windows 10 với Unikey
- Sửa lỗi gõ tiếng Việt trên trình duyệt Cốc Cốc, Cờ Rôm, Google Chrome, FireFox nền Windows: Win XP, Win7, Win8, Win10
- 3 Cách khắc phục lỗi tiếng Việt trong PowerPoint
- Sửa lỗi gõ tiếng Việt trong MS Excel
- 12 Lỗi gõ tiếng Việt trong Word nguyên nhân và cách khắc phục
- 21 Lỗi tiếng Việt khi sử dụng Unikey
- Lỗi không gõ được tiếng Việt trong Win10
- 3 Cách khắc phục lỗi không gõ được tiếng Việt trong Win 10
Download Unikey
Xem thêm: Download tải WinRAR 5.31 mới nhất 2016 Full Crack Windows XP/7/8/10, Download tải WinZIP 20 phần mềm tốt nhất cho nén file 2016, Dạy Học mat xa, dạy massage body, Mi Katun
