Gõ Tiếng Việt

Trong môi trường văn hóa tiếng Nhật, ngày càng nhiều các bạn Việt Nam học tiếng Nhật, hoặc đi du học, xuất khẩu lao động, tu nghiệp sinh Nhật Bản. Nhu cầu dùng ngôn ngữ tiếng Nhật tăng cao, việc gõ tiếng Nhật trên điện thoại viết tiếng nhật trên điện thoại để các bạn có thể giao tiếp qua Facebook, gửi email… cũng được chú trọng. Đặc biệt các bạn trẻ rất ưa thích những biểu tượng cảm xúc trong ngôn ngữ văn hóa giới trẻ của Nhật Bản. Sau đây Gõ Tiếng Việt xin giới thiệu đến các bạn 3 gói ứng dụng, phần mềm gõ tiếng Nhật được giới trẻ và người Nhật bản sử dụng nhiều nhất hiện nay.

1. Phần mềm gõ tiếng Nhật trên điện thoại với Google Japanese Input

Cách đơn giản nhất là tải về bộ cài từ Google. Ứng dụng này tương đối gọn nhẹ, thiết kế nhẹ nhàng, đơn giản. Hơn nữa bàn phím này còn có 2 dạng bàn phím giúp ta có thể linh hoạt hơn trong việc gõ tiếng Nhật trong một số tin nhắn, văn bản một cách nhanh gọn khi sử dụng thiết bị của mình (ví dụ đơn giản nhất: dò từ điển Nhật Việt, Nhật Anh…)

Thú vị hơn là ứng dụng này có một hệ thống từ vựng phong phú, giúp đoán từ trong khi đánh máy một cách chuẩn xác, giúp chúng ta đánh máy nhanh hơn ngay trên thiết bị của mình. Một chức năng thông minh nữa là khi chúng ta đánh 「きょう」chương trình sẽ tự động hiển thị ngày hôm nay cho chúng ta chọn hoặc「いま」để hiển thị giờ hiện tại trên thiết bị. Thử đánh 「1203」và chúng ta sẽ được gợi ý dạng đại loại như vầy:  [12月3日（日付）] hoặc  [12:03（時刻）]. Ngoài ra, chương trình còn có thể tự động gợi ý thêm đơn vị cho chúng ta khi đánh số, ví dụ:  [12 → 月、時] [100 → 円、万] [246 → 号、沿い]. Thật tiện lợi phải không nào!

Xem thêm cách dùng và download tại Phần mềm gõ tiếng Nhật trên điện thoại với Google Japanese Input
Các bạn có thể tải từ Google Play qua tên Google Japanese Input với link tại đây : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.inputmethod.japanese&hl=en
2.  Bộ gõ tiếng Nhật được giới trẻ ưa chuộng nhất Simeji Japanese Input và Emoji

Một chương trình thường gặp mà nhiều người cũng hay sử dụng là Simeji Japanese Input + Emoji. Chương trình bàn phím này thuần Nhật nên ai muốn gõ theo kiểu Nhật thì cứ việc cài để làm quen. Bàn phím này người Nhật thường dùng để nhắn tin nên nhiều emoji (biểu cảm cảm xúc của Nhật) và có nhiều chủ  đề (theme) hết sức “kawaii” và đầy màu sắc, nên rất được mấy teen girl của Nhật yêu thích. Cách gõ đơn giản thôi, Nhấn chữ あ và giữ, bàn phím sẽ hiện một dãy あ、う、い、え、お cho mình chọn, chỉ cần lướt sang ký tự đó sẽ hiện lên. Tương tự với các chữ khác. Với Kao, Kao vẫn chưa quen được cách đánh này. Nhưng chắc chắn bạn nên thử dùng để làm quen với bàn phím nhắn tin của người Nhật nhé!

Các bạn có thể xem hướng dẫn sử dụng và tải bản cài đặt tại: Bộ gõ tiếng Nhật được giới trẻ ưa chuộng nhất Simeji Japanese Input và Emoji
Tải Simeji Japanese Input + Emoji tại đây nha: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.adamrocker.android.input.simeji
3. Japanese for GO Keyboard-Emoji
Japanese for GO Keyboard-Emoji cũng là một ứng dụng bàn phím hỗ trợ tiếng Nhật rất tốt, bên cạnh nhiều ngôn ngữ khác. Đơn giản, dễ sử dụng là 1 yếu tố được đánh giá cao của bàn phím này. Bên cạnh đó, ứng dụng này có rất nhiều chủ đề (theme) cho bàn phím mà bạn có thể lựa chọn. Hiện tại thì Kao đang sử dụng bàn phím này vì nó khá tiện lợi và có thể chuyển sang tiếng Anh, tiếng Việt (đánh Telex) một cách nhanh chóng.

Tải GO Keyboard trước khi sử dụng và tải Japanese pack là có thể đánh tiếng Nhật rồi.

GO Keyboard: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jb.emoji.gokeyboard

Japanese pack: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jb.gokeyboard.langpack.ja

Xem thêm:

• Gõ Tiếng Nhật cho Win7, Win8, Win10, Unikey
• 9 Bước để Gõ tiếng Nhật trên điện thoại, máy tính bảng, thiết bị chạy Android